Godt Nytt År... | Happy New Year...

Det er 2011 og i dette året skal jeg fokusere på FAMILIE. Jeg har fundert litt rundt noen fine prosjekter som jeg ønsker å få utrettet i løpet av dette året. Det er ting jeg har hatt lyst til å gjøre lenge, men som jeg aldri får satt meg ned og gjort. Nyttårsforsetter er fine sånn - man får et helt nytt år til å boltre seg i...og det har en definitiv slutt hvor alle prosjekter / forsetter må være i mål, nemlig 31. desember 2011.

Ett av mine familieorienterte prosjekter jeg har tenkt på er å lage et slektstre. Det er en ting jeg har hatt lyst til å lage lenge. Egentlig har jeg hatt lyst til å lage det til meg selv, men isteden skal jeg lage til mine sønner, det er best slik. Det er moro å lage slike minner til barna sine. Jeg så i sin tid et flott slektstre avbildet, men husker ikke hvor. Uansett så skal jeg skisse og lage noe helt eget og personlig og det kommer til å bli et spennende prosjekt som jeg vil skrive om i løpet av året ettersom det utvikler seg. Jeg trenger å få litt hjelp fra familien til å skaffe informasjon her, for jeg har aldri vært god på navn og heller ikke årstall ol. Godt at det er flere i familien som har forsket litt på det fra før av slik at navnene er notert. Det er moro for barna å vite hvem de slekter på. Jeg vet ikke hvor langt tilbake jeg ønsker å gå, men tenkte om vi kunne finne tilbake til mine oldeforeldre så kanskje det er langt nok tilbake. Tror jeg har mulighet til å finne informasjon tilbake til da.

Det neste jeg skal gjøre, og som også er noe jeg har hatt lyst til å lage lenge er en egen fødselsdagskalender. Jeg skal lage en fin design på hver enkelt måned med forskjellige kalligrafiske uttrykk for hver måned. Jeg håper at det kan bli noe jeg kan selge også, for jeg er jo en business-kvinne...Men i første omgang skal jeg lage denne slik at den kan henge på veggen her hjemme og minne meg på når folk i familien min og vennene mine har bursdag.

Prosjekt nummer tre, restaurering av familiens salmebok. Den har ligget i min forvaring altfor lenge nå. Det passet selvfølgelig bra at det var en bokbinder i familien, men jeg har ikke prioritert den desverre, men i 2011 skal den bli ferdig. Jeg vil skrive litt om fremgangen her på bloggen min etterhvert som prosjektet skrider frem.

Prosjekt nummer fire...lage fotoalbum og lime inn bilder fra de siste 15 (ops!) årene. Det inkluderer å kopiere opp digitalfotografier på papir, noe som jeg har blitt ganske sløv på. Det var faktisk enklere når man fremkalte filmruller syns jeg. Jeg har fremdeles et slikt gammeldags kamera - og det tar mye bedre bilder OG man får bildene i retur klare til å limes inn i album. Uansett, for ikke å ta vann over hodet håper jeg at dette er noen prosjekter jeg vil kunne klare å utrette i år.

Forresten, jeg håper også på å brodere ferdig en julekalender jeg startet på til min sønn da han var nyfødt. Jeg trodde ikke jeg skulle få den ferdig til hans første jul, men...nå er han 8 år og fortjener å snart få en hjemmelaget kalender. Phu! Ønsk meg lykke til...

Er det forresten andre der ute som har slike forsetter / gode prosjekter som dere kan gi dere i kast med der ute? Fortell :)

NOW IN ENGLISH:
It is 2011 and this year i will focus on FAMILY. I have made my new year's resolution and that is to manage to do some projects that I have been wanting to do for so long - all of them involve family in some way.

Firstly, I want to make a family tree. I have been wanting to make one for myself for quite some time, but now I have decided to make family trees for my two boys. With a little help from my family I might get to make a tree all the way back to my granparent's parents - who knows?

Secondly, I want to make a birthday calender. This is also a thing I have been wanting to do for quite some time. I will make each month with a special calligraphic style, I thought. I hope it is something that I can sell when it is finished - I am a business woman after all :)

My third project is to repair the family's psalm book - it is in pretty bad shape and being the bookbinder of the family, I got the book in my possession, but unfortunately have not made it a priority to finish it. I will do it this year though.

I also want to make photo albums where I can glue in photos from the last 15 (ops!) years, and that includes developing all digital photos onto paper. I miss the film rolls - it was much easier to just go and develop the film roll and look at the paper prints immediately...oh, well.

Another "little" project I wouldn't mind finishing this year is my embroidered advent calender. I started to make it when my oldest son was born and I did not intend it to be finished for his second Christmas, however, he is now 8 and it's about time for me to finish it I think. Phu! Will I be able to finish all this? Wish me luck.

Anyway, are there other people out there with new years resolutions / projects they want to do this year I wonder...Please tell me what are you up to :)