Jeg har sååå lyst til å gjøre om på hjemmesiden min. www.bokstaven.net har vært urørt i flere år nå, så mange faktisk at jeg nesten ikke tør å tenke på det. Ikke bare er informasjonen utdatert, men jeg føler at jeg trenger en freshere look, litt mer 2016 liksom, og som fungerer både på datamaskiner og smarttelefoner.
Jeg må innrømme at selve arbeidet med å lage den nye hjemmesiden så smått er påbegynt. Det er mulig denne bloggen blir flyttet over i den nye hjemmesiden for jeg tror det går, ellers legger jeg inn en link og så kan nye blogginnlegg legges inn der etterhvert. Jeg vil selvsagt holde dere oppdatert når dette skjer.
Det er utrolig hvor fort tiden flyr når jeg tenker meg om. Jeg startet foretaket mitt i november 2003. Jeg husker faktisk når foretaket fylte 10 år. Jeg holdt faktisk kurs i kalligrafi på Folkeuniversitetet øst den kvelden og da jeg kom hjem åpnet jeg en hvitvin eller prosecco. Jeg husker ikke helt, men den inneholdt promille og jeg hadde en sjokolademuffins til. Fin markering av jubileet. Logoen min har vært den samme hele tiden. Jeg blir ikke lei den faktisk. Det er mitt varemerke så og si. Den er litt røff kanskje med små skavanker som kanskje bare jeg ser, men den ga det utrykket jeg ønsket den gang jeg lagde den. En klar sammenheng med det jeg driver med, nemlig bokstaver og bøker, håndlaget og til dels grafisk fremstilt.
Jeg håper jeg får skapt en brukervennlig hjemmeside som kan vise tydelig de arbeidsoppgavene jeg kan utføre. Jeg gjør jo alt fra reparasjon av bøker, til å skrive på bordkort, diplomer, holde kurs, designe monogrammer og logoer. You name it!
Så, nå har jeg kastet ut denne informasjonen. Nå gjelder det å følge opp for nå har jeg jo fortalt det til alle dere som leser dette innlegget her. Det forplikter på en helt annen måte enn om jeg surrer rundt med ideene i hodet. Ønsk meg lykke til og gled dere! Dette kommer til å bli bra :)
tirsdag 12. januar 2016
tirsdag 5. januar 2016
KURS - KURS - KURS
Jepp, jeg starter året med å ha fullbooket vårhalvåret med masse kurs i både kalligrafi og bokbinding. Til og med et kombinert kurs hvor jeg skal forsøke å gjenskape det jeg var med på i Following the Lines-workshopen som mine gode venner og kolleger Mari, Birgit og Massimo holdt i pinsen for en stund siden.
Først ut er kalligrafikurs hvor det blir gjennomgått italic-alfabetet. Det er en stund siden jeg har holdt kurs i denne skriftformen, så det skal bli godt å ta det opp igjen.
Kalligrafikurs
Sted: Skedsmo husflidslag, Tingvold, Gjoleidveien 9, Skedsmo
Tid: lørdag 6. og søndag 7. februar 2016 kl. 11-16
Link for påmelding, skroll ned til kurs nr. 5: http://skedsmo-husflidslag.no/kurs-.aspx
Neste kurs ut er det kombinerte...
Kalligrafi- og bokbindingskurs med collageteknikker
Sted: Oppegård husflidslag, Kapellveien 7, Kolbotn
Tid: fredag 4. mars kl. 18-20.30, lørdag 5. mars og søndag 6. mars kl. 10-16
Link for påmelding: http://www.oppegard-husflidslag.no/kurs.htm
Til slutt runder vi av med en reprise av kurset jeg holdt for Vestby husflidslag i høst.
Bokbindingskurs - fotoalbum og sløyfebok
Sted: Skedsmo husflidslag, Tingvold, Gjoleidveien 9, Skedsmo
Tid: lørdag 16. og søndag 17. april 2016 kl. 10-16
Link for påmelding, skroll ned til kurs nr. 12: http://skedsmo-husflidslag.no/kurs-.aspx
Velkommen skal dere være! Spre ordet dersom du kjenner fler som kan være interessert. Det er ikke mange plassene på kurset, så om du ønsker å sikre deg plass bør du være raskt ute med å melde deg på.
Ellers, vel jeg har vært litt fraværende her på bloggen min. Jeg har nok måttet være det fordi jeg har vært rimelig opptatt med forskjellige prosjekter både kurs og andre oppdrag jeg har fått. Det er jo godt det da, at det er liv i håndverk som ikke er så utbredt. Jeg har holdt på med å skrive løkkeskrift og stavskrift til nytt skriftverk for skolene i samarbeid med Cappelen Damm. Det er fremdeles pågående, men jeg håper det vil komme ut så skolebarn som starter i 1. klasse til høsten vil lære å skrive etter å ha hermet etter min løkke eller stavskrift.
Ellers har jeg skrevet på diplomer. Jeg har noen faste kunder som er så hyggelige og kommer tilbake år etter år. Det setter jeg veldig pris på. Selv om det ikke er så stor jobb å skrive et navn og et årstall, så er det allikevel en del forarbeide for å få navn skrevet med blekk og penn og se fint ut. Litt ekstra press er det, som nevnt tidligere, når jeg skriver på diplomene til Dronning Sonja Internasjonale Musikkonkurranse som foregår på direkte TV. Da kan jeg ikke skrive feil liksom. Fast gjenstand som blir med i veska på den jobben er føner så jeg får blåst blekket tørt før Dronningen overrekker diplomet på scenen.
Jeg fikk også et veldig hyggelig oppdrag midt i julestria fra Filippa K. Jeg satt i butikken og skrev personlige julehilsener til kundene som kom innom for å handle julegaver. Det var en annerledes og koselig opplevelse. Håper både oppdragsgiveren og ikke minst kundene satte pris på det.
På kursene jeg holdt i høst var det så mange deltakere som aldri før. De oste av pågangsmot og skaperevne. Det er noe med å lage noe helt annet enn det man har gjort før, eller å se nye muligheter for den nye kunnskapen man tilegner seg til bruk i kombinasjon med noe man allerede kan. Jeg forsøker å endre kursene mine litt slik at tidligere deltakere kan komme tilbake for å lære noe nytt. Det er veldig hyggelig å se igjen gamle "kjente", og det er så mye å lære.
Først ut er kalligrafikurs hvor det blir gjennomgått italic-alfabetet. Det er en stund siden jeg har holdt kurs i denne skriftformen, så det skal bli godt å ta det opp igjen.Kalligrafikurs
Sted: Skedsmo husflidslag, Tingvold, Gjoleidveien 9, Skedsmo
Tid: lørdag 6. og søndag 7. februar 2016 kl. 11-16
Link for påmelding, skroll ned til kurs nr. 5: http://skedsmo-husflidslag.no/kurs-.aspx
Neste kurs ut er det kombinerte...
Kalligrafi- og bokbindingskurs med collageteknikker
Sted: Oppegård husflidslag, Kapellveien 7, Kolbotn
Tid: fredag 4. mars kl. 18-20.30, lørdag 5. mars og søndag 6. mars kl. 10-16Link for påmelding: http://www.oppegard-husflidslag.no/kurs.htm
Til slutt runder vi av med en reprise av kurset jeg holdt for Vestby husflidslag i høst.
Bokbindingskurs - fotoalbum og sløyfebok
Sted: Skedsmo husflidslag, Tingvold, Gjoleidveien 9, Skedsmo
Tid: lørdag 16. og søndag 17. april 2016 kl. 10-16
Link for påmelding, skroll ned til kurs nr. 12: http://skedsmo-husflidslag.no/kurs-.aspx
Velkommen skal dere være! Spre ordet dersom du kjenner fler som kan være interessert. Det er ikke mange plassene på kurset, så om du ønsker å sikre deg plass bør du være raskt ute med å melde deg på.
Ellers, vel jeg har vært litt fraværende her på bloggen min. Jeg har nok måttet være det fordi jeg har vært rimelig opptatt med forskjellige prosjekter både kurs og andre oppdrag jeg har fått. Det er jo godt det da, at det er liv i håndverk som ikke er så utbredt. Jeg har holdt på med å skrive løkkeskrift og stavskrift til nytt skriftverk for skolene i samarbeid med Cappelen Damm. Det er fremdeles pågående, men jeg håper det vil komme ut så skolebarn som starter i 1. klasse til høsten vil lære å skrive etter å ha hermet etter min løkke eller stavskrift.
Ellers har jeg skrevet på diplomer. Jeg har noen faste kunder som er så hyggelige og kommer tilbake år etter år. Det setter jeg veldig pris på. Selv om det ikke er så stor jobb å skrive et navn og et årstall, så er det allikevel en del forarbeide for å få navn skrevet med blekk og penn og se fint ut. Litt ekstra press er det, som nevnt tidligere, når jeg skriver på diplomene til Dronning Sonja Internasjonale Musikkonkurranse som foregår på direkte TV. Da kan jeg ikke skrive feil liksom. Fast gjenstand som blir med i veska på den jobben er føner så jeg får blåst blekket tørt før Dronningen overrekker diplomet på scenen.
Jeg fikk også et veldig hyggelig oppdrag midt i julestria fra Filippa K. Jeg satt i butikken og skrev personlige julehilsener til kundene som kom innom for å handle julegaver. Det var en annerledes og koselig opplevelse. Håper både oppdragsgiveren og ikke minst kundene satte pris på det.
På kursene jeg holdt i høst var det så mange deltakere som aldri før. De oste av pågangsmot og skaperevne. Det er noe med å lage noe helt annet enn det man har gjort før, eller å se nye muligheter for den nye kunnskapen man tilegner seg til bruk i kombinasjon med noe man allerede kan. Jeg forsøker å endre kursene mine litt slik at tidligere deltakere kan komme tilbake for å lære noe nytt. Det er veldig hyggelig å se igjen gamle "kjente", og det er så mye å lære.
torsdag 14. mai 2015
Litt mye på en gang? Alt som normalt i Bokstaven Bokbinding & Kalligrafi, med andre ord...
Det begynner å bli en stund siden sist gang jeg skrev. Det er flere årsaker til det.
Første helgen i mai var jeg på en stuntvisitt hos min kollega Lisa Bøthun i Tønsberg. Hun har et verksted der som hun deler med en rammemaker. Jeg fikk guidet tur i verkstedet og fikk til og med lov til å prøve forgyllerpennen hennes. En sånn må jeg også få meg. Veldig moro som kalligraf å kunne skrive med gull på skinnbøkene jeg lager. Synd det er så lenge til bursdagen min!
- Jeg har forsøkt å komme ajour med prosjekter som har ligget en stund.
- Jeg har holdt kalligrafikurs og planlagt nye kurs som skal starte opp i høst.
- Jeg har begynt å skrive løkke til et stort skriftverkprosjekt som skal gis ut av Cappelen Damm (stavskriftbøker kommer også).
Prosjekter
Så, nå har jeg satt inn et ekstra gear. Jeg ønsker ikke lenger å henge etter med prosjekter og må få ferdig ting jeg har sagt ja til å få ferdig. Det er kjedelig å gå rundt med dårlig samvittighet hele tiden og ha kunder som river seg i håret over at jeg "aldri" blir ferdig. Til tross for at jeg forklarer at jeg har liten tid til å drive med disse tingene pga. full jobb ved siden av og to små barn og hus jeg må ta meg av helt på egenhånd, så forstår jeg jo at folk vil ha tilbake bøker de har gitt meg for å reparere.
Jeg startet med å pusse opp verkstedet mitt i fjor sommer også, og det er ennå ikke helt slik som jeg ønsker. Mens man jobber finner man ut løsninger som kunne gjøre verkstedet mer brukervennlig. Dette tar tid å finne ut av, samtidig som man må gjøre det beste ut av situasjonen og faktisk få ting gjort.
Jeg holdt mitt tredje kalligrafikurs for Oppegård husflidslag midt i april måned. Det var en flott gjeng, som vanlig, som prøvde seg på uncialskrift og noen tegnet og forgylte også en stor bokstav som vi skrev med doble blyanter.
Jeg lagde ferdig en hyttebok til en meget entusiastisk mann som skrev ut den forrige jeg lagde til ham og dermed kom han tilbake for å få en ny. Moro å få nye oppdrag fra gamle kunder.
Jeg fikk tilbake boken fra vandrerutstillingen Nordiske bokband, og sendte den sporenstreks til en mann som hadde sett den utstilt i Göteborg for en stund tilbake. Veldig moro å få solgt noe av mine spesielle designerinnbindinger. Det er jo ganske unikt å ha en spesialdesignet bok bundet inn på tradisjonelt vis og "tolket" designmessig med bokbinderens håndlag.
I dag har jeg lagd en gjestebok på 1-2-3 som skal gis til min niese til hennes bryllup. Det er ikke alle bøker som tar like lang tid å lage som andre. Det er et utall av teknikker man kan gjøre for å lage en bok. Man må bare kunne tenke praktisk og ha det verktøyet som trengs. Jeg håper brudeparet blir fornøyd.
Det er et par andre prosjekter jeg skal jobbe med i nærmeste fremtid også. Fikk en bibel jeg skulle sette istand, Snorres Kongesagaer skal også "gå under kniven" og en utrolig flott lovsamling med innskripsjon fra 1743 skal få ny hempe.
Mens alt dette pågår skriver jeg løkke så "blekket spruter", vel ikke helt. Det er et stort prosjekt jeg har påtatt meg, men også veldig viktig. Nå som "alt går på data" er det å lære seg håndskrift ekstra viktig. Tro det eller ei. Det er en hel del ting man ikke tenker på kan være viktig og vi må alle forsøke å ta oss tid til å vedlikeholde håndskriften vår. Det gjør godt på mange måter. Jeg kommer nok til å skrive et lite blogginnlegg hvor jeg vil gå mer i dybden av dette senere, så følg med!
Til slutt, jeg hadde så utrooooolig lyst til å få til en liten utstilling/salgsbod i hagen min denne sommeren. Planene er påbegynt, men på grunn av liten tid så velger jeg å utsette dette. Jeg kan si så mye at "Det er bare å glede seg!" Det kommer til å bli et veldig bra opplegg og det er slett ikke umulig at jeg samarbeider med en annen kreativ og sjarmerende berte fra Ski for å gjøre utstillingen/salgsboden helt fantastisk. Kanskje klarer vi å få til noe annet rundt juletider. Time will show.
Kurs
Jeg skal holde begynnerkurs i kalligrafi for Skedsmo husflidslag. Er du interessert i det så kan du allerede nå sette av helgen 10.-11. oktober.
Jeg skal holde bokbindingskurs for Vestby husflidslag helgen 7.-8. november. Det er en stund siden jeg har holdt bokbindingskurs, så dette blir bra. Jeg vil gå gjennom et enkelt fotoalbum og en såkalt sløyfebok.
Jeg har også blitt forespurt om jeg kan holde et kurs i enkel bokbinding og reparasjon. Det kan jeg sikkert, men jeg har ikke satt av tidspunkt for det ennå. Det må i så fall holdes her hjemme og da må jeg først få orden på verkstedet mitt og det blir kun mulighet for max 4 stykker på kurs. Er du interessert i dette så send gjerne en mail til meg tone@bokstaven.net så skal jeg notere deg på listen.
Nå får jeg slutte, viktigere å jobbe i verkstedet enn å skrive om alt jeg skal gjøre. MEN jeg ville gjerne skrive en slags statusrapport så det ikke blir helt dødt her på bloggen min :)
P.S. Jeg har også brukt litt tid på å skrive en annen blogg som heter Tones tanker om... Der skriver jeg om litt av hvert som svirrer oppi topplokket mitt, en mer personlig blogg enn denne som egentlig kun dreier seg om bokbinding og kalligrafi. Les, følg, lik, del etc. Det finnes også link til den bloggen på facebook om du er interessert.
P.S. Jeg har også brukt litt tid på å skrive en annen blogg som heter Tones tanker om... Der skriver jeg om litt av hvert som svirrer oppi topplokket mitt, en mer personlig blogg enn denne som egentlig kun dreier seg om bokbinding og kalligrafi. Les, følg, lik, del etc. Det finnes også link til den bloggen på facebook om du er interessert.
søndag 22. februar 2015
Hjerter, fastelavensboller og kalligrafi i Vestby husflidslag
Det var en munter gjeng som hadde møtt opp for å lære seg kalligrafi i Vestby husflidslag for litt siden. Temaet for kurset var innføring i kalligrafi og som jeg har erfart tidligere, så passer skrifttypern Uncial godt for begynnere.
Etter at alle fikk utdelt pennesplitter, penneholdere og blekk så satt vi igang for å lære hvordan man skriver en a med bredpenn og blekk. Det er alltid like morsomt å tenke på at man må starte helt fra scratch igjen, men det er ikke det samme å skrive håndskrift, når man skal forsøke å skrive kalligrafi. Litt ironisk kanskje, siden en av deltakerne nettopp kom på kurset for å forbedre håndskriften sin. Når det er sagt så ble alle deltakerne mer obs på bokstavformer og utførelse uansett.
Vi fikk i anledning Valentines også brettet et lite hjerte og på selveste fastelaven fikk vi (i tillegg til å spise deilige boller som en av kursdeltakerne hadde bakt) også brettet en konvolutt. Det er viktig å ha et lite avbrekk i løpet av dagen, for det er ganske slitsomt å sitte i 5 timer å bare skrive kalligrafi.
Vi kom oss igjennom så og si hele alfabetet med alle de små detaljene som er, og gikk kort inn på tall. Noen fikk prøvd å skrive med hvit eller farget gouache også for å se effekten og mulighetene det gir, for man skriver ikke alltid på hvitt ark med sort blekk. En deltaker lager skinnfeller og ville forsøke å skrive på det med penn og blekk. Det ble veldig fint, men det er uvisst om blekket holder når fellen blir lagt i vann. Her må man prøve seg frem, men det er moro at deltakerne ser andre muligheter for å bruke det de lærte på kurset i andre ting de driver med.
Jeg har lyst til å gå gjennom litt steg-for-steg hva jeg gjør når jeg planlegger et kalligrafiarbeide. Det viser seg at jeg ikke får særlig mye tid til å gjennomgå dette på kursene jeg holder, så derfor skriver jeg det ned her.
Det er ingen hemmelighet at man må lage en kladd og skrive det samme om og om og OM igjen flere ganger. For å få et godt utgangspunkt å jobbe ut fra innebærer det mye linjering også. Når man jobber med et arbeide kan det ikke være like gøy alle stegene man må igjennom, men når det ferdige arbeidet er der, så må man takke seg selv for å være såpass tålmodig at man var grundig også på forarbeidet for ellers ville ikke det endelige resultatet bli like fint. Det er også viktig å eksperimentere litt med oppsettet og prøve seg fram med å skrive med forskjellige skriftstørrelser og kanskje også bruke flere farger. Når det er sagt, så er det ikke lurt å bruke for mange elementer og virkemidler for da kan det ferdige resultatet bli lettere kaotisk og uryddig. Prøv deg frem, men hold litt igjen og bruk ett virkemiddel om gangen.
Skriv hele teksten du vil jobbe med og lage et kalligrafiarbeide av i én pennestørrelse. Selv om du skriver feil, så gjør ikke det noe, bare fortsett med å skrive hele teksten og om du plutselig skriver feil, glemmer en bokstav eller skriver en for mye. Når man skal jobbe videre med kladden, så bare klipper man ut det som skal være med til slutt.
2
3
Linjer opp linjer for første utkast til original. Du tar frem din "beste venn", t-linjalen, og en trykkblyant og er nøye med linjering. Jeg valgte å ha en venstrestilt tekst i dette tilfellet. Det enkleste er ofte det beste. Ved valg av oppsett tenkte jeg på manuskriptsider fra en middelalderbok og syns det ble mest korrekte valg av oppsett for nettopp denne teksten.
4
Skriv hele teksten på det opplinjerte arket som neste utkast. Bruk de løse tekstlinjene som hjelp for å se hvor bokstavene skal være og også for å huske hva du skal skrive. Det er den som ligger øverst på arket her til høyre på illustrasjonen. Jeg kikker opp på den linjen for å kontrollere at jeg er der jeg skal på den linjen jeg skriver. Litt vanskelig å forstå når man leser om det. Det fungerer bedre å vise det i praksis.
5
Dekorer med farger og border til slutt. Når denne kladden er klar, så kan du linjere opp på det papiret du vil at originalen skal være på. Dersom du ikke er fornøyd med forrige utkast, så lag flere til du blir helt sikker på både linjeavstand, skriftsstørrelser og farger. Det gir en bedre følelse å gjøre mange øveark, for du forbedrer deg for hver gang. Etter å ha lagd et siste utkast gjentar man linjering og kalligrafi på et endelig arbeid. Det er lurt å faktisk også skrive ennå en kladd på det arket man skal bruke til originalen, for bokstavene/blekket kan endre seg på et annet type ark enn det kladden er skrevet på. Så vær tålmodig og jobb jevnt og trutt. Om man skal forsøke å holde motet oppe, så vil man for hver gang man skriver teksten forbedre seg i faget så alle de gangene du skriver teksten vil bokstavformene sitte ennå litt bedre. Ikke mist motet :)
Jeg ønsker også å nevne at Vestby husflidslag ønsket meg tilbake til høsten for å holde et bokbindingskurs. Jeg håper vi kommer frem til noe for det er moro å drive med bokbinding også. Følg med på bloggen/facebook så får du mer informasjon om når det skjer.
Helt til slutt håper jeg at du som leser dette og ikke fikk anledning til å komme på kalligrafikurset i Vestby kommer på kurset jeg holder på Kolbotn i regi av Oppegård husflidslag, sett av datoene 18.-19. april.
Vel møtt!
onsdag 7. januar 2015
Blanke ark og tegnestifter til...
Nå er det brått 2015 og man starter liksom med blanke ark og tegnestifter til...Vel, kanskje ikke tegnestifter, men kalligrafipenner i mitt tilfelle! Jeg har vært litt "gal" og gått til anskaffelse av fire håndlagde kalligrafipenner av Tim Leigh (Tim's pens). De var ikke akkurat billige...men jeg unnet meg det siden det var jul og alt. Jeg gleder meg til å teste de ut.
Kurs:
Allerede helgen 14. og 15. februar er det mulighet å lære seg kalligrafi for da har Vestby Husflidslag huket meg inn for å holde et introduksjonskurs i kalligrafi. Det gleder jeg meg til! Dersom du har lyst til å delta, så send gjerne en forespørsel til vestbyhusflidslag@live.no. Kurset går kl. 11-16 både lørdag og søndag. Her er for øvrig også en lenke med egen link med direkte påmelding. Alle kan delta på kurs selv om man ikke er medlem i foreningen. ER man derimot medlem får man 20 % i rabatt. http://www.husflid.no/lokallag/akershus/lokallag/vestby_husflidslag/lokale_kurs
Helgen 18. og 19. april blir det også kalligrafikurs, men denne gang en ønskereprise i regi av Oppegård Husflidslag. Tidspunkt der er også kl. 11-16 både lørdag og søndag. Påmelding der kan gjøres ved å sende en e-post til kurs@oppegard-husflidslag.no. Husk å skrive i e-posten: Navn, kontaktinfo, om du er medlem og hvilket kurs du melder deg på!
Dessverre kommer jeg ikke til å holde kurs på Folkeuniversitetet øst fremover. Isteden skal jeg forsøke å holde flere kurs i privat regi og for lokale foreninger. Det er selvsagt synd, for jeg har hatt en fin mulighet gjennom mange år der, men man får bare tenke fremover og håpe jeg kan holde flere kurs selv om det blir i mindre skala og litt utenfor Oslo sentrum.
Om du som leser dette her har lyst til å gå på kurs, så send gjerne en e-post til tone@bokstaven.net og si om du er interessert i kalligrafikurs eller bokbindingskurs. Dersom det ikke blir for mange kan jeg holde kurs hjemme, ellers kan jeg forsøke å låne/leie lokale andre steder.
Utstilling:
Vel, ingenting er sikkert ennå, men jeg har i hvert fall meldt meg på Oppegård kunstforenings jubileumsutstilling. Oppegård markerer sitt 100 års jubileum nå i 2015 og jeg syns det var på sin plass å forsøke å delta med arbeider her. Nå er dette en juryert utstilling, så jeg er jo ikke sikker på å få med bidragene mine, en jeg holder fingrene krysset og tærne med! Jeg har tenkt å bidra med både foto og kalligrafiarbeider, så får vi se om det faller i smak.
Som før kommer jeg til å informere om utstillinger jeg deltar på eller som jeg syns er interessante både her og på facebook-siden til Bokstaven. Det er alltid gøy og få inspirasjon og se interessante utstillinger.
Nyttårsforsetter...?! Vel, jeg må si jeg egentlig var veldig imponert over at jeg klarte å innfri nyttårsforsettene mine i fjor. Jeg klarte å være med på flere kurs og oppfylte dermed å-være-mer-kreativ-forsettet. Fikk endelig gått på boktrykkingskurs, eller letterpress, og jeg fikk møtt min store "helt" Denise Lach som holdt kurs i Dresden hvor hun viste en spennende collage- og voksteknikk.
I år har jeg faktisk bestemt meg å holde mer på med diverse håndarbeid, strikking, hekling, brodering. Det har kanskje ikke så mye med kalligrafi og bokbinding å gjøre, men jeg føler det er helt nødvendig for sjelen å kaste meg over det. Har allerede på dag 7 i året nesten strikket ferdig bolen på en mariusgenser til "gutt 14 år"! Slett ikke dårlig det heller. Kunne jeg bare være like produktiv på andre områder i år, så vil dette bli et superdupert år.
Ellers er det bare å si takk for i fjor og følg med videre!
lørdag 25. oktober 2014
Juleverksted...
Jepp, jeg kaster meg ut i det og tilbyr (eller ønsker velkommen, alt ettersom) kurs/juleverksted for glade og kreative sjeler.
Hvor: Hjemme hos meg i Edvard Griegs vei 4, Kolbotn
Når: Søndag 7. desember kl. 11-17
Hva: En blanding av kalligrafi og bokbinding
Pris: kr 750,- som inkluderer lunsj og materialer
Tanken er at de som ønsker vil kunne lage et fotoalbum eller en notatbok (bokbinding), og de som ønsker å fokusere på kalligrafi får muligheten til å jobbe med et prosjekt, enten noe jeg har lagt opp, eller tar meg eget prosjekt som jeg kan bidra til å gi veiledning om.
Påmelding skjer ved å sende meg en e-post til tone@bokstaven.net eller send en sms til 97 543 092. Du vil da få betalingsinformasjon. Det er maks plass til 8 stk, så førstemann til mølla!
...og vips er julegavene i boks ;)
Hvor: Hjemme hos meg i Edvard Griegs vei 4, Kolbotn
Når: Søndag 7. desember kl. 11-17
Hva: En blanding av kalligrafi og bokbinding
Pris: kr 750,- som inkluderer lunsj og materialer
Tanken er at de som ønsker vil kunne lage et fotoalbum eller en notatbok (bokbinding), og de som ønsker å fokusere på kalligrafi får muligheten til å jobbe med et prosjekt, enten noe jeg har lagt opp, eller tar meg eget prosjekt som jeg kan bidra til å gi veiledning om.
Påmelding skjer ved å sende meg en e-post til tone@bokstaven.net eller send en sms til 97 543 092. Du vil da få betalingsinformasjon. Det er maks plass til 8 stk, så førstemann til mølla!
...og vips er julegavene i boks ;)
torsdag 9. oktober 2014
Workshop in Dresden - og litt om hva jeg har gjort og vil gjøre før jul (det er mye å glede seg til)
I went to Dresden recently and I want to tell you about my wonderful experience in English, so y'all understand. It was a weekend with total language chaos mind you, me talking in English with everybody and they replying in German. Lost in Translation...No actually, I was amazed of how much I still understand when I hear German, and at the flee market I went to I even managed to haggle in German! That is the ultimate test ;)
To rewind a little bit...After the workshop that I arranged here in June, "Following the Lines", where my good friend Mari and her two colleagues Birgit (from Germany) and Massimo (from Italy) came to Oslo, I heard about a workshop that Mari was arranging. It was going to take place in Dresden and Denise Lach was going to teach us a new technique she has learned. I just HAD to go, I mean, it is Denise Lach whose work I absolutely adore! I did not know at all what we were going to learn or do at this particular workshop, but that didn't matter to me.
I knew we were going to make collages, which I have done quite a bit now, and something else… I packed my calligraphy nibs, inks, some old Japanese rice paper with photocopying on it of old watches and writing – actually I used what was left from when I stayed in Dresden 12 years ago! It seemed like the perfect thing to bring and use going back to Dresden after all. After quite an easy trip by train, plane and bus I arrived at Dresden Neustadt Thursday night, and a whole welcoming committee came to take me home to Mari's house where Massimo and I was going to stay for the weekend. It was so nice to see them and I was so excited, almost couldn't sleep that night. I wondered what the weekend had in store for me. The next morning we all went to the workshop and set up the room. The others arrived and you could just feel the anticipation and positivity from everybody.

Each person had three wooden boxes/frames on their desks and Denise showed us what we were going to make of them. We were going to cover the boxes in collage, using different papers, with prints, calligraphy patterns, whatever on it. After it was dry, we were going to cover it with a thin layer of candle wax. We melted wax and using a broad paint brush, just quickly painted it over. Lastly we could scratch in the wax, make calligraphic marks or patterns using a cold needle or any kind of sharp device that could make a clean mark in the wax. When that was done, you could cover it with oil paint and the paint would go into the grove you had made. This was quite a messy job, trying to clean off the excess I mean. You use an old rag and try to get it off and leave just the paint in the grove. When done correctly, it is quite a nice technique. The wax leaves a whitish cover over the collage, and you can see layers of print, colour and textures.
I didn't feel like I managed the technique very well, but the nice thing about this technique is that you can always scratch off the wax layer. I did it several times…you only have to be careful not to scratch off so deep that you take off the collage paper at the bottom too. When you have scraped off the wax, just paint another layer on top and start over again. My experience was that the best results were just making thin lines in the wax. If the lines were to broad, you would rub off the oil paint in the grove as well as on top of the surface. You can use different colours of oil paint on the same surface. You can make rugged marks and make the whole piece resemble raku ceramic technique. I love that. The crackled look - the random look.
Even if I didn't feel like I mastered this technique that well straight away, I got a feel for it and I think I will use it again. I liked the matt effect the wax gave to the piece, and I liked the layered effect. I still have a lot to learn about composition and be more free when I "make my mark". Unfortunately, this is because I haven't got enough time to practice calligraphy as often as I would like. The days just aren't long enough for everything I'd like to do, but I have a whole lifetime ahead of me.
After I got back I discovered a film about Norway on fb. I saw the ragged landscape and the layers of colour and surfaces from the stone, water and bushes. It was like a collage of textures and colours and layers! I thought of runes scratched in stone…all this can be "translated" into a little collage box with wax on top. I will explore this idea further…
Now over to something else – my courses, and here I will continue in Norwegian. Ok, helgen før jeg dro til Dresden holdt jeg kurs for Oppegård husflidslag. En slags ønskereprise…
I løpet av helgen hadde jeg planlagt at deltakerne ville få mulighet til å forsøke seg på plakatskrift, eller hurtigskrift (det ble ytret ønske om det da jeg holdt forrige kurs for laget), men hovedvekten av det jeg skulle gå gjennom skulle være italic og uncialskrift. Ideen med å starte opp med litt hurtigskrift ville jeg vise at man trenger ikke å ha noen prestasjonsangst for å starte opp, samt å få frem det med kontroll over skriveredskapet ved å dra strøkene mot seg istedenfor å la bevegelsen gå opp og fra seg. For de som alt har lært litt kalligrafi, så gir dette mening.
Det var en koselig, om enn intens helg. Det tar på å konsentrere seg så mye på å få til fine strøk som sammen danner en bokstav. Som alltid var arbeidslysten stor og resultatene ble bra. Jeg er utrolig takknemmelig over å få lov til å spre glede rundt kalligrafi og et gammelt håndverk som dessverre blir mer og mer uvanlig – nesten borte. Nå som "alt" går ved bruk av tastatur eller tasting på telefoner mister mange følelsen for å holde et skriveredskap i hånden og samtidig få frem tydelige og om mulig vakre bokstaver. Det krever mye trening og selvdisiplin å få til flotte bokstaver, men det går an! Samtidig er det god trening både fysisk og mentalt å jobbe med kalligrafi. Det er ikke "å skrive", det er heller ikke "å tegne", men en kombinasjon. Man ser raskt hva som blir bra og hva som ikke blir bra og man kan innimellom miste motet. Det gjelder å ha forståelsen av at man ikke bare kan ta en kalligrafipenn i hånden og tro at man umiddelbart kan få til fine bokstaver, på lik linje kan man ikke ta en gitar i hendene og tro at man skal få til å spille på den med en gang. Man må øve.
Så hva skjer fremover? Vel, jeg har faktisk planer om å sette opp en eller to helger før jul med workshop i privat regi. Muligens blir det ett kurs i bokbinding og ett i kalligrafi. Det har vært lite med kursvirksomhet ellers, så da syns jeg at jeg kan forsøke å holde kurs selv nå som verkstedet mitt også holder på å komme i orden. Det har tatt tid. Selv om oppussingen har hjulpet masse, så har jeg ikke kommet helt i orden og gitt alt hver sin plass i alle skuffene jeg har gått til innkjøp av. Men det kommer seg. Annonsering av når disse kursene blir satt opp kommer. Jeg har også booket inn to kurs med Vestby husflidslag og ennå en ønskereprise med Oppegård husflidslag. Disse kursene holdes i midten av februar og midten av april. Det er bare å følge med…
| Denise melting wax |
To rewind a little bit...After the workshop that I arranged here in June, "Following the Lines", where my good friend Mari and her two colleagues Birgit (from Germany) and Massimo (from Italy) came to Oslo, I heard about a workshop that Mari was arranging. It was going to take place in Dresden and Denise Lach was going to teach us a new technique she has learned. I just HAD to go, I mean, it is Denise Lach whose work I absolutely adore! I did not know at all what we were going to learn or do at this particular workshop, but that didn't matter to me.
I knew we were going to make collages, which I have done quite a bit now, and something else… I packed my calligraphy nibs, inks, some old Japanese rice paper with photocopying on it of old watches and writing – actually I used what was left from when I stayed in Dresden 12 years ago! It seemed like the perfect thing to bring and use going back to Dresden after all. After quite an easy trip by train, plane and bus I arrived at Dresden Neustadt Thursday night, and a whole welcoming committee came to take me home to Mari's house where Massimo and I was going to stay for the weekend. It was so nice to see them and I was so excited, almost couldn't sleep that night. I wondered what the weekend had in store for me. The next morning we all went to the workshop and set up the room. The others arrived and you could just feel the anticipation and positivity from everybody.
Each person had three wooden boxes/frames on their desks and Denise showed us what we were going to make of them. We were going to cover the boxes in collage, using different papers, with prints, calligraphy patterns, whatever on it. After it was dry, we were going to cover it with a thin layer of candle wax. We melted wax and using a broad paint brush, just quickly painted it over. Lastly we could scratch in the wax, make calligraphic marks or patterns using a cold needle or any kind of sharp device that could make a clean mark in the wax. When that was done, you could cover it with oil paint and the paint would go into the grove you had made. This was quite a messy job, trying to clean off the excess I mean. You use an old rag and try to get it off and leave just the paint in the grove. When done correctly, it is quite a nice technique. The wax leaves a whitish cover over the collage, and you can see layers of print, colour and textures.
Even if I didn't feel like I mastered this technique that well straight away, I got a feel for it and I think I will use it again. I liked the matt effect the wax gave to the piece, and I liked the layered effect. I still have a lot to learn about composition and be more free when I "make my mark". Unfortunately, this is because I haven't got enough time to practice calligraphy as often as I would like. The days just aren't long enough for everything I'd like to do, but I have a whole lifetime ahead of me.
After I got back I discovered a film about Norway on fb. I saw the ragged landscape and the layers of colour and surfaces from the stone, water and bushes. It was like a collage of textures and colours and layers! I thought of runes scratched in stone…all this can be "translated" into a little collage box with wax on top. I will explore this idea further…
Now over to something else – my courses, and here I will continue in Norwegian. Ok, helgen før jeg dro til Dresden holdt jeg kurs for Oppegård husflidslag. En slags ønskereprise…
I løpet av helgen hadde jeg planlagt at deltakerne ville få mulighet til å forsøke seg på plakatskrift, eller hurtigskrift (det ble ytret ønske om det da jeg holdt forrige kurs for laget), men hovedvekten av det jeg skulle gå gjennom skulle være italic og uncialskrift. Ideen med å starte opp med litt hurtigskrift ville jeg vise at man trenger ikke å ha noen prestasjonsangst for å starte opp, samt å få frem det med kontroll over skriveredskapet ved å dra strøkene mot seg istedenfor å la bevegelsen gå opp og fra seg. For de som alt har lært litt kalligrafi, så gir dette mening.
Det var en koselig, om enn intens helg. Det tar på å konsentrere seg så mye på å få til fine strøk som sammen danner en bokstav. Som alltid var arbeidslysten stor og resultatene ble bra. Jeg er utrolig takknemmelig over å få lov til å spre glede rundt kalligrafi og et gammelt håndverk som dessverre blir mer og mer uvanlig – nesten borte. Nå som "alt" går ved bruk av tastatur eller tasting på telefoner mister mange følelsen for å holde et skriveredskap i hånden og samtidig få frem tydelige og om mulig vakre bokstaver. Det krever mye trening og selvdisiplin å få til flotte bokstaver, men det går an! Samtidig er det god trening både fysisk og mentalt å jobbe med kalligrafi. Det er ikke "å skrive", det er heller ikke "å tegne", men en kombinasjon. Man ser raskt hva som blir bra og hva som ikke blir bra og man kan innimellom miste motet. Det gjelder å ha forståelsen av at man ikke bare kan ta en kalligrafipenn i hånden og tro at man umiddelbart kan få til fine bokstaver, på lik linje kan man ikke ta en gitar i hendene og tro at man skal få til å spille på den med en gang. Man må øve.
Så hva skjer fremover? Vel, jeg har faktisk planer om å sette opp en eller to helger før jul med workshop i privat regi. Muligens blir det ett kurs i bokbinding og ett i kalligrafi. Det har vært lite med kursvirksomhet ellers, så da syns jeg at jeg kan forsøke å holde kurs selv nå som verkstedet mitt også holder på å komme i orden. Det har tatt tid. Selv om oppussingen har hjulpet masse, så har jeg ikke kommet helt i orden og gitt alt hver sin plass i alle skuffene jeg har gått til innkjøp av. Men det kommer seg. Annonsering av når disse kursene blir satt opp kommer. Jeg har også booket inn to kurs med Vestby husflidslag og ennå en ønskereprise med Oppegård husflidslag. Disse kursene holdes i midten av februar og midten av april. Det er bare å følge med…
Abonner på:
Innlegg (Atom)
